{
  "Type": "f:CAUS+, f:CONJ+, f:REM+, f:RSLT+, f:SUP+, w:CIRC+, w:COM+, w:CONJ+, w:P+, w:REM+, w:SUP+, l:EMPH+, l:IMPV+, l:P+, l:PRP+",
  "EnglishName": "Prefixed Functional Particles",
  "IndoName": "Partikel Prefiks Fungsional",
  "Description": "Menjelaskan fungsi prefiks فَـ، وَـ، dan لَـ/لِـ dalam susunan bahasa Arab.",
  "DescriptionEn": "Explains the functions of the prefixes فَـ, وَـ, and لَـ/لِـ in Arabic grammar.",
  "DataTables": [
    {
      "IndoName": "Fungsi Partikel Fa (فَـ)",
      "RowsData": [
        [
          "Tipe",
          "Istilah Arab",
          "Fungsi",
          "Contoh Arab",
          "Arti Indonesia"
        ],
        [
          "F.Sbb",
          "فَاءُ السَّبَبِيَّةِ",
          "Fa Penanda Sebab",
          "فَتَكُونَ",
          "maka jadilah / maka menjadi"
        ],
        [
          "F.Sbng",
          "فَاءُ الْعَطْفِ",
          "Fa Penghubung",
          "جَاءَ فَقَالَ",
          "ia datang lalu berkata"
        ],
        [
          "F.Pbka",
          "فَاءُ الِاسْتِئْنَافِ",
          "Fa Pembuka Kalimat",
          "فَقَالَ",
          "lalu ia berkata"
        ],
        [
          "F.Hsl",
          "فَاءُ النَّتِيجَةِ",
          "Fa Penanda Hasil",
          "فَنَجَحَ",
          "maka ia berhasil"
        ],
        [
          "F.Tmbh",
          "فَاءٌ زَائِدَةٌ",
          "Fa Tambahan",
          "فَإِنَّهُ",
          "maka sesungguhnya dia"
        ]
      ]
    },
    {
      "IndoName": "Fungsi Partikel Waw (وَـ)",
      "RowsData": [
        [
          "Tipe",
          "Istilah Arab",
          "Fungsi",
          "Contoh Arab",
          "Arti Indonesia"
        ],
        [
          "W.Kdaan",
          "وَاوُ الْحَالِ",
          "Waw Keadaan",
          "وَهُوَ قَائِمٌ",
          "sementara dia berdiri"
        ],
        [
          "W.Sama",
          "وَاوُ الْمَعِيَّةِ",
          "Waw Kebersamaan",
          "سِرْتُ وَالنَّهْرَ",
          "aku berjalan menyusuri sungai"
        ],
        [
          "W.Smbng",
          "وَاوُ الْعَطْفِ",
          "Waw Penghubung",
          "زَيْدٌ وَعَمْرٌو",
          "Zaid dan Amr"
        ],
        [
          "W.Smpah",
          "وَاوُ الْقَسَمِ",
          "Waw Sumpah",
          "وَالْعَصْرِ",
          "demi masa"
        ],
        [
          "W.Pmbka",
          "وَاوُ الِاسْتِئْنَافِ",
          "Waw Pembuka Kalimat",
          "وَاللَّهُ غَفُورٌ",
          "dan Allah Maha Pengampun"
        ],
        [
          "W.Tmbh",
          "وَاوٌ زَائِدَةٌ",
          "Waw Tambahan",
          "أَوَلَمْ",
          "apakah tidak"
        ]
      ]
    },
    {
      "IndoName": "Fungsi Partikel Lam (لِـ / لَـ)",
      "RowsData": [
        [
          "Tipe",
          "Istilah Arab",
          "Fungsi",
          "Contoh Arab",
          "Arti Indonesia"
        ],
        [
          "L.Pnegas",
          "لَامُ التَّوْكِيدِ",
          "Lam Penegasan",
          "لَقَدْ أَفْلَحَ",
          "sungguh telah beruntung"
        ],
        [
          "L.Amr",
          "لَامُ الْأَمْرِ",
          "Lam Perintah",
          "لِيَكْتُبْ",
          "hendaklah ia menulis"
        ],
        [
          "L.HbJar",
          "لَامُ الْجَرِّ",
          "Lam Jar",
          "لِلَّهِ",
          "milik Allah / bagi Allah"
        ],
        [
          "L.Tjuan",
          "لَامُ التَّعْلِيلِ",
          "Lam Tujuan",
          "لِتَعْلَمُوا",
          "agar kalian mengetahui"
        ]
      ]
    }
  ],
  "DataTablesEng": [
    {
      "EngName": "Functions of the Fa (فَـ) Particle",
      "RowsData": [
        [
          "Type",
          "Arabic Term",
          "Function",
          "Arabic Example",
          "English Meaning"
        ],
        [
          "f:CAUS+",
          "فَاءُ السَّبَبِيَّةِ",
          "Fa of Cause",
          "فَتَكُونَ",
          "so it becomes"
        ],
        [
          "f:CONJ+",
          "فَاءُ الْعَطْفِ",
          "Conjunction Fa",
          "جَاءَ فَقَالَ",
          "he came and then said"
        ],
        [
          "f:REM+",
          "فَاءُ الِاسْتِئْنَافِ",
          "Resumption Fa",
          "فَقَالَ",
          "then he said"
        ],
        [
          "f:RSLT+",
          "فَاءُ النَّتِيجَةِ",
          "Result Fa",
          "فَنَجَحَ",
          "so he succeeded"
        ],
        [
          "f:SUP+",
          "فَاءٌ زَائِدَةٌ",
          "Supplemental Fa",
          "فَإِنَّهُ",
          "then indeed he"
        ]
      ]
    },
    {
      "EngName": "Functions of the Waw (وَـ) Particle",
      "RowsData": [
        [
          "Type",
          "Arabic Term",
          "Function",
          "Arabic Example",
          "English Meaning"
        ],
        [
          "w:CIRC+",
          "وَاوُ الْحَالِ",
          "Circumstantial Waw",
          "وَهُوَ قَائِمٌ",
          "while he is standing"
        ],
        [
          "w:COM+",
          "وَاوُ الْمَعِيَّةِ",
          "Comitative Waw",
          "سِرْتُ وَالنَّهْرَ",
          "I walked along the river"
        ],
        [
          "w:CONJ+",
          "وَاوُ الْعَطْفِ",
          "Conjunction Waw",
          "زَيْدٌ وَعَمْرٌو",
          "Zayd and Amr"
        ],
        [
          "w:P+",
          "وَاوُ الْقَسَمِ",
          "Oath Waw",
          "وَالْعَصْرِ",
          "by Time"
        ],
        [
          "w:REM+",
          "وَاوُ الِاسْتِئْنَافِ",
          "Resumption Waw",
          "وَاللَّهُ غَفُورٌ",
          "and Allah is All-Forgiving"
        ],
        [
          "w:SUP+",
          "وَاوٌ زَائِدَةٌ",
          "Supplemental Waw",
          "أَوَلَمْ",
          "is it not"
        ]
      ]
    },
    {
      "EngName": "Functions of the Lam (لِـ / لَـ) Particle",
      "RowsData": [
        [
          "Type",
          "Arabic Term",
          "Function",
          "Arabic Example",
          "English Meaning"
        ],
        [
          "l:EMPH+",
          "لَامُ التَّوْكِيدِ",
          "Emphatic Lam",
          "لَقَدْ أَفْلَحَ",
          "certainly he has succeeded"
        ],
        [
          "l:IMPV+",
          "لَامُ الْأَمْرِ",
          "Imperative Lam",
          "لِيَكْتُبْ",
          "let him write"
        ],
        [
          "l:P+",
          "لَامُ الْجَرِّ",
          "Prepositional Lam",
          "لِلَّهِ",
          "for Allah / belonging to Allah"
        ],
        [
          "l:PRP+",
          "لَامُ التَّعْلِيلِ",
          "Purpose Lam",
          "لِتَعْلَمُوا",
          "so that you may know"
        ]
      ]
    }
  ],
  "Penjelasan": [
    {
      "Type": "f:CAUS+",
      "EngName": "Fa of Cause",
      "IndoName": "Fa Penanda Sebab",
      "KeyMeaning": "Menandai sebab yang menghasilkan akibat.",
      "KeyMeaningEn": "Marks a cause leading to a consequence.",
      "ArabicExamples": [
        "فَتَكُونَ"
      ],
      "IndoExamples": [
        "maka jadilah / maka menjadi"
      ],
      "EngExamples": [
        "so it becomes"
      ]
    },
    {
      "Type": "f:CONJ+",
      "EngName": "Conjunction Fa",
      "IndoName": "Fa Penghubung",
      "KeyMeaning": "Menghubungkan unsur dengan urutan yang dekat.",
      "KeyMeaningEn": "Links elements in close succession.",
      "ArabicExamples": [
        "جَاءَ فَقَالَ"
      ],
      "IndoExamples": [
        "ia datang lalu berkata"
      ],
      "EngExamples": [
        "he came and then said"
      ]
    },
    {
      "Type": "f:REM+",
      "EngName": "Resumption Fa",
      "IndoName": "Fa Pembuka Kalimat",
      "KeyMeaning": "Membuka atau melanjutkan klausa baru.",
      "KeyMeaningEn": "Introduces or resumes a new clause.",
      "ArabicExamples": [
        "فَقَالَ"
      ],
      "IndoExamples": [
        "lalu ia berkata"
      ],
      "EngExamples": [
        "then he said"
      ]
    },
    {
      "Type": "f:RSLT+",
      "EngName": "Result Fa",
      "IndoName": "Fa Penanda Hasil",
      "KeyMeaning": "Menandai hasil atau konsekuensi.",
      "KeyMeaningEn": "Marks a result or consequence.",
      "ArabicExamples": [
        "فَنَجَحَ"
      ],
      "IndoExamples": [
        "maka ia berhasil"
      ],
      "EngExamples": [
        "so he succeeded"
      ]
    },
    {
      "Type": "f:SUP+",
      "EngName": "Supplemental Fa",
      "IndoName": "Fa Tambahan",
      "KeyMeaning": "Fa tambahan tanpa fungsi sintaksis mandiri.",
      "KeyMeaningEn": "Supplemental fa with no independent syntactic role.",
      "ArabicExamples": [
        "فَإِنَّهُ"
      ],
      "IndoExamples": [
        "maka sesungguhnya dia"
      ],
      "EngExamples": [
        "then indeed he"
      ]
    },
    {
      "Type": "w:CIRC+",
      "EngName": "Circumstantial Waw",
      "IndoName": "Waw Keadaan",
      "KeyMeaning": "Menandai keadaan yang menyertai peristiwa.",
      "KeyMeaningEn": "Marks a circumstance accompanying the event.",
      "ArabicExamples": [
        "وَهُوَ قَائِمٌ"
      ],
      "IndoExamples": [
        "sementara dia berdiri"
      ],
      "EngExamples": [
        "while he is standing"
      ]
    },
    {
      "Type": "w:COM+",
      "EngName": "Comitative Waw",
      "IndoName": "Waw Kebersamaan",
      "KeyMeaning": "Menandai kebersamaan atau penyertaan.",
      "KeyMeaningEn": "Marks accompaniment or association.",
      "ArabicExamples": [
        "سِرْتُ وَالنَّهْرَ"
      ],
      "IndoExamples": [
        "aku berjalan menyusuri sungai"
      ],
      "EngExamples": [
        "I walked along the river"
      ]
    },
    {
      "Type": "w:CONJ+",
      "EngName": "Conjunction Waw",
      "IndoName": "Waw Penghubung",
      "KeyMeaning": "Menghubungkan unsur dengan makna 'dan'.",
      "KeyMeaningEn": "Links elements with the meaning 'and'.",
      "ArabicExamples": [
        "زَيْدٌ وَعَمْرٌو"
      ],
      "IndoExamples": [
        "Zaid dan Amr"
      ],
      "EngExamples": [
        "Zayd and Amr"
      ]
    },
    {
      "Type": "w:P+",
      "EngName": "Oath Waw",
      "IndoName": "Waw Sumpah",
      "KeyMeaning": "Menandai sumpah dan menjarkan isim sesudahnya.",
      "KeyMeaningEn": "Marks an oath and makes the following noun genitive.",
      "ArabicExamples": [
        "وَالْعَصْرِ"
      ],
      "IndoExamples": [
        "demi masa"
      ],
      "EngExamples": [
        "by Time"
      ]
    },
    {
      "Type": "w:REM+",
      "EngName": "Resumption Waw",
      "IndoName": "Waw Pembuka Kalimat",
      "KeyMeaning": "Membuka atau melanjutkan klausa baru.",
      "KeyMeaningEn": "Introduces or resumes a new clause.",
      "ArabicExamples": [
        "وَاللَّهُ غَفُورٌ"
      ],
      "IndoExamples": [
        "dan Allah Maha Pengampun"
      ],
      "EngExamples": [
        "and Allah is All-Forgiving"
      ]
    },
    {
      "Type": "w:SUP+",
      "EngName": "Supplemental Waw",
      "IndoName": "Waw Tambahan",
      "KeyMeaning": "Waw tambahan tanpa fungsi koordinatif biasa.",
      "KeyMeaningEn": "Supplemental waw without ordinary coordination.",
      "ArabicExamples": [
        "أَوَلَمْ"
      ],
      "IndoExamples": [
        "apakah tidak"
      ],
      "EngExamples": [
        "is it not"
      ]
    },
    {
      "Type": "l:EMPH+",
      "EngName": "Emphatic Lam",
      "IndoName": "Lam Penegasan",
      "KeyMeaning": "Memberi penegasan pada pernyataan.",
      "KeyMeaningEn": "Adds emphasis to a statement.",
      "ArabicExamples": [
        "لَقَدْ أَفْلَحَ"
      ],
      "IndoExamples": [
        "sungguh telah beruntung"
      ],
      "EngExamples": [
        "certainly he has succeeded"
      ]
    },
    {
      "Type": "l:IMPV+",
      "EngName": "Imperative Lam",
      "IndoName": "Lam Perintah",
      "KeyMeaning": "Membentuk perintah dan menjazmkan fi‘il muḍāri‘.",
      "KeyMeaningEn": "Forms a command and makes the imperfect verb jussive.",
      "ArabicExamples": [
        "لِيَكْتُبْ"
      ],
      "IndoExamples": [
        "hendaklah ia menulis"
      ],
      "EngExamples": [
        "let him write"
      ]
    },
    {
      "Type": "l:P+",
      "EngName": "Prepositional Lam",
      "IndoName": "Lam Jar",
      "KeyMeaning": "Berfungsi sebagai huruf jar dan menjarkan isim.",
      "KeyMeaningEn": "Functions as a preposition and makes the noun genitive.",
      "ArabicExamples": [
        "لِلَّهِ"
      ],
      "IndoExamples": [
        "milik Allah / bagi Allah"
      ],
      "EngExamples": [
        "for Allah / belonging to Allah"
      ]
    },
    {
      "Type": "l:PRP+",
      "EngName": "Purpose Lam",
      "IndoName": "Lam Tujuan",
      "KeyMeaning": "Menandai tujuan atau alasan.",
      "KeyMeaningEn": "Marks purpose or reason.",
      "ArabicExamples": [
        "لِتَعْلَمُوا"
      ],
      "IndoExamples": [
        "agar kalian mengetahui"
      ],
      "EngExamples": [
        "so that you may know"
      ]
    }
  ]
}
